Crabtree: Bodré podoledne... Jaký uchvataný den. Slunce sviští a na nebíčku ani dráček. René: Ano, pro chmatáky jako stvořený. A teď, prosím, jděte k čípku. Crabtree: Mám bodré sdílení. Britské loďstvo má plyn. René: Svítiplyn? Crabtree: Né, záchranný plyn pro britské luftce. Edith: To je vskutku dobrá sdílení. René: Ještě ty začínej! Crabtree: Řeknu vám ten plyn. Až zastane příchytná doba, luftci pojdou kanálem až k úctě, kde na ně bude číhat britská pohorka. René: Cože číhat? Jak prosím vás, půjdou tím kanálem? Edith: Jsou vysocí sto osmdesát a kanál dva čtyřicet hluboký. Yvette: Vždyť se utopí. Crabtree: To je chytrá pomazánka. Na hlívě budou mít obroušenou plechovou vinu. René: Ne, teď se nechytám. Yvette: A, určitě myslí obrácenou vanu. Crabtree: Zrovna to trénujou. A chodí to.