Epizoda 3×01 – Ukradený salám (The Nicked Knockwurst)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V kavárně René začíná nový den a to hned zprávou, že kdosi ukradl označený salám Herr Flicka, který obsahoval padělek Madony s velkýma balonkama od von Klompa. Mají ho komunističtí partyzáni a požadují výkupné 800 000 franků. A kde je má počestný majitel kavárny vzít bez přepadení banky? Ještě, že má madam Edith očko u zámožného pohřebáka Alphonse...
(Edith právě dozpívala a plukovník s kapitánem si vyndávají sýr z uší.) Hans Geering: Budu si muset přestat dávat sýr do uší. Kurt von Strohm: Proč, Hansi? Hans Geering: Dneska ráno se vzbudím a na polštáři seděla myš. (u baru se baví Gruber s Reném) Hubert Gruber: Madam Edith má prazvláštní hlas, René. Byl nějak cvičený? René: Oh ano, ale pak utek a vrátil se do divočiny.
(Z Flickovy pracovny utíká krejčí a vchází von Smalhausen. Vidí polosvlečenou Helgu.) von Smaulhausen: Velice nerad vás vyrušuji, pokud jste právě uprostřed výslechu... Flick: Odvraťte oči, von Smaulhasene! (Muž sklopí hlavu.) von Smaulhausen: Přináším důležitou zprávu! Flick: Helgo, jděte za paraván a převlečte se! Helga: Rozkaz, Herr Flick! von Smaulhausen: Partyzánům se podařilo unést váš salám a požadují výkupné za jeho navrácení. Flick: Proč bych já měl platit výkupné za nějaký salám? von Smaulhausen: Protože ten salám obsahuje cenný obraz, který jste bezpochyby schovával pro Hitlera. Flick: Přesně tak! Kdy jste se o tom dověděl? von Smaulhausen: Tuto informaci jsem obdržel dnes v 11 hodin! Flick: To už je přes 4 hodiny! Řekněte, proč jste mě neinformoval dřív! von Smaulhausen: Tou zprávou obalili cihlu a hodili mi ji na hlavu! Před chvilkou jsem nabyl vědomí! (Odhalí si zavázanou hlavu.)
Crabtree:(o zranění Michelle) Ona má zaraženou spáteř a taky děsivou vylomeninu od levonohy. Michelle: Dobře mě teď poslouchejte, zašeptám vám to jenom jednou, protože mě to hrozně bolí. Crabtree: Levonohu má v sádlovém obraze. René: Propánaboha, kam to spadla?
Yvette: René, venku je ten pitomec, co si myslí, že umí francouzsky! (Vejde strážník Crabtree.) Crabtree: Modré ráhno! René: Teď není ráhno! Je večer! Tak co vlastně chcete? Crabtree: Michelle od aportyzánů chce s vámi promrvit. Měla hroznovou náhodu, když spadla zpod okapu tam.