Haló, tady Indie

Blíží se díkuvzdání a Todd se snaží zaměstnancům vysvětlit, jak náročné to bude, protože nastane nákupní horečka. Jeho zaměstnanci se ale nebojí, protože jako indové jsou na návaly zvyklí. Rajiv si přečte, že asistent manažera toho call centra, které dosáhne určitý počet prodejů, obdrží televizi, a tak naoko slíbí zaměstnancům zdravotní pojištění, aby je podnítil k vysokému výkonu. Charlie se ubytuje v call centru, protože má přijít monzum.

Prohraje s Guptou a Manmeetem indickou společenskou hru a pak jim navrhne laser tag, kdo bude zasáhnut pětkrát, prohrál. Charlie je sice zkušený lovec, málem ho ale porazí Gupta, který ale ucítí jídlo. Nakonec sedí oba u jednoho stolu a pochutnávají si a Charlie Guptu střelí.
Todd volá domů a jeho bratr Brad mu oznámí, že překonal prodejní rekord a vyhrál lyžařský výlet a věnoval ho rodičům k jejich 30. výročí a velkoryse mu nabidne, že to bude od obou. Todd jim zalže, že vyhrál výlet na Havaj a daruje jim ho. V práci Todd na podřízené apeluje, aby dělali, co je v jejich silách a pokořili onu laťku. Jenže velký monzum způsobí výpadek proudu. Toddovi volá matka, protože se jí stýská a pak se Todd, když na něj otec naléhá, aby se vrátil domů a sehnal si opravdovou práci jako má Brad, prořekne, že mu teprve vyhraje onen výlet. Otec utrousí k manželce, co udělali špatně, že se tak nevyvedl. Todd vyjde rozčílením ven na déšť a když se vrátí, Asha mu řekne, že se dokáže vžít do jeho situace, když mají rodiče velké nároky. Najednou obnoví proud, ale stejně nestihnou prodat určené množství věcí. Toddovi to ale nevadí, protože mu vyvrátili otcovu myšlenku, že jezdit do Indie byla chyba.