Je tu první díkůvzdání, které nebude tak přepychové jako ty předchozí. Navíc Hank chce, aby je připravili sami bez pomoci Funkových. A bude hůř. Hankova tchyně přijede na díkůvzdání k Pryorům a samozřejmě bude neustále mluvit o Hankově bankrotu. A tento příjezd Hankovy tchyně má na svědomí kdo jiný, než Grady. Tilly přípravy nezvládá a chce požádat Funkovi, aby jim pomohli, jenže Hank je samozřejmě proti, protože nechce, aby si Grady myslel, že Pryorovi nedokáží uspořádat díkůvzdání.