Hank napíše seznam úkolů a chce, aby byl pevně dodržen. Ovšem celá rodina je proti. Hank poví Tilly, že seznam napsal jen proto, že mu stále chybí jeho stará práce a chce mít nad něčím kontrolu. Tilly si myslí, že si po těch letech Hank zaslouží trochu volna a klidu, jenže Hank nemůže jen tak vypnout.