Hanna

Erik vězní Marissu v nepoužívané vodárenské věži a snaží se s ní vyjednat dohodu, která by ho a Hannu bezpečně dostala z Berlína.

Jacobs se pokouší Marissu vystopovat, ale rychle zjistí, kdo má navrch. Hanna se mezitím ukryje u Dietera a jeho rodiny, což Dieterovu manželku Simu velmi znepokojuje. Hanna se zoufale snaží zjistit více o tom, co má její otec za lubem, a vydává se za Dieterem na noční výlet k vodárenské věži. Přitom se začne dozvídat, že o Erikově minulosti ví víc, než jí říkal.

Jak se Erikův plán útěku začíná naplňovat, Marissa se pokouší sdělit svému kolegovi Meisnerovi, co se skutečně děje. Když však Meisner dorazí do berlínské centrály CIA, zjistí, že ve vedení je nyní nový a nepolapitelný muž, Sawyer. Svoboda je zdánlivě na dosah, Erik se chystá se svou dcerou opustit město. Hanna však začíná pochybovat, zda je to nakonec skutečně to, co chce a jestli ještě Erikovi věří.