Vztah Sophie a Hanny se začíná zhoršovat kvůli jejich společnému zájmu o Antona. V průběhu této hádky přijíždí Marissa do Sophiina domu a vydává se za Hanninu matku. Hanna se ocitá v rozpolcené situaci, zda ohrozit Sophii a její rodinu, nebo se vzdát vlastní svobody a jít s Marissou. Mezitím je zajatý Erik brutálně vyslýchán Sawyerem a jeho muži.