Hanna

Ráno po tom, co ji Hanna vyřadila k kamionu se Marissa probudí, když jí zavolá Carmichael a oznámí jí, že Hanna je v Meadows. Domluví si schůzku na místě a vyzvednutí v Anglii. Cestou Marissa odešle svou polohu na neznámé číslo a pak úmyslně nabourá své auto, aby vysvětlila své modřiny, a na místě ukryje vysílačku. Později v Meadows Marissa pozoruje vnitřní fungování operační místnosti a Carmichael požádá Marissu, aby přesvědčila Hannu, aby se k nim připojila. Potřebuje její schopnosti. Marissa Hanně tajně sdělí, že jí pomůže utéct, pokud bude souhlasit s jejím plánem.

Hanna jí vyhoví. Hanna je představena kadetkám a Clara ji provede po Meadows. Hanna jí poví o jejich plánu útěku a Clara souhlasí, že s ní odejde.

Mezitím Jules a Sandy plánují večírek a pozvou na něj Hannu, která akci považuje za dokonalou zástěrku pro svůj útěk. Carmichael sleduje, jak se Hanna zabydluje, a vypadá spokojeně. Znovu se snaží přesvědčit Marissu, aby se přidala k organizaci Utrax, ale Marissa odmítá. Raději by dnes večer odešla.

Na venkově najde agent CIA Sam Mannion místo Marissiny havárie a ukrytý vysílač, který ho dovede až na Meadows, kde čeká, aby pomohl Marisse s útěkem. Uvnitř areálu Sandy cítí Clařinu úzkost, která je rozpolcená mezi odjezdem s Hannou a pobytem v Meadows u své nové rodiny.

Prozradí to?

Později na večírku Hanna připravuje útěk, zatímco Marissa dává do pohybu plán. Když se blíží domluvený čas schůzky 22:00, Marissa zabije svého řidiče a čeká na nádvoří. Clara vede Hannu spletí temných chodeb, údajně na k Marisse, ale když se Carmichael připojí k Marisse v jejím autě, je jasné, že se plán strašlivě zvrtl.

Marisse se pokusí utéct, ale je zajata. Hanna si uvědomí, že ji zavedli do její vlastní ložnice, kde čekají ostatní kadetky. Je zahnána do kouta a přemožena skupinou. Odpor je marný.