Will Graham se probouzí z kómatu a pomalu si začíná dávat dohromady události, které se seběhly při krvavé lázni u Hannibala Lectera doma. Neví, co dělat dál, ale ví o jednom místě, které Hannibal určitě chce navštívit...