Annie se pokusí rozeštvat Tima a Maggie. A když se jí to povede, má výčitky svědomí... Todd se nemůže rozhodnout mezi snoubenkou a milenkou, a tak jde pro radu za otcem. Peter je z Todda zklamaný, protože to on byl vždycky ten bezproblémový syn...