Na zpustlé zahradě je nalezena kostra ženy. Brzy vychází najevo, že se jedná o bezdomovkyni, která byla zavražděna. Podezření padá na majitele pozemku, ale Daniel o tom není zcela přesvědčen. Daniel a Soroya soupeří o to, komu se povede dříve objevit původ dlahy nalezené u muže v betonu. Soroya se seznamuje s Danielovou exmanželkou. Fern čím dál hůře snáší squatování.