Děsivý nález části těla v krokodýlím žaludku donutí Daniela a Soroyu navštívit severní Queensland. Daniel odjíždí s krajní nechutí, nejen kvůli svému odporu k plazům, ale i kvůli blížícím se Ferniným osmnáctinám. Ve spolupráci s místní policii pak pátrají po totožnosti mrtvého i podezřelém mezi jachtaři. Ferninina matka se mezitím pokouší sblížit s dcerou. Daniel se i nadále snaží mást stopy v případu muže v betonu.