Nichols by chtěl Danielovi pomoci, ale nejsou žádné důkazy na podporu jeho tvrzení. Harrowovi je dokonce přikázána ústavní léčba na psychiatrii. On se ale zatím vydává za Chesterovým dětským zubařem, aby se pokusil získat staré záznamy. Daniel má zastání i v Grace. Pavichová a Fairley vypovídají u komise, která má rozhodnout o Harrowově dalším profesním osudu. Chester zatím drží Fern a chce dostat i Daniela.