Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Reese trpí nočními můrami. Při terapii jej jeho doktorka zhypnotizuje a on si vybaví, že byl v minulosti svědkem vraždy. Dokonce dovede policii k tělu zakopanému v lese. Jde o mladou softbalovou hráčku, z jejíž vraždy byl podezřelý její tehdejší přítel. Tělo se ale nikdy nenašlo – až dosud. Steve s Dannym tak otevřou její případ. Na ostrov mezitím přijede Dannyho sestra a Kono vyčítá Chinovi, že Sáru moc sleduje a využívá ji jako "špionku" svých pěstounů.
| Český název | Břemeno |
| Původní název | Ka Luhi (The Burden) |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 9. prosince 2016 |
| Česká premiéra | 9. března 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 9 400 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
