(Pachatel přepadení vykrvácel a vyřešila se tak situace s rukojmími.) Danny: Měl jsi tam vážně štěstí, příteli. Steve: Dobře, zaprvé, štěstí s tím nemělo nic společného. Měl jsem situaci pod kontrolou. Danny: Tak jo, ty jsi vážně něco. Steve: Přesně tak. Danny: Musel jsi vědět, že podezřelý vykrvácí, když vyhrožoval, že zabije rukojmí. Jsi dobrej. Vážně dobrej. Dovol mi další otázku. Kolik peněz mám v peněžence, mentalisto? Nebo bych měl říct Ó úžasný McGarrette? Steve: Skončil jsi? Protože chci vědět, kdo mi volá. Danny: Copak už nevíš, kdo ti volá? Steve: Vím, Max. Danny: Lžeš. Steve: Nelžu, mám identifikátor volajícího. Danny: Jsi podvodník.
(Steve plánuje akci.) Danny: Budu potřebovat vestu. Vestu, prosím! Steve: Vždyť ještě neznáš můj plán. Danny: To je fakt, ale znám tebe a jakýkoliv tvůj plán bude zahrnovat to, že potenciálně přijdu k úrazu. Steve: O čem to mluvíš? Danny: Řekněme, že za ta léta už je naše manželství předvídatelné.