Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Stevea požádá známý, aby vyšetřil smrt jeho pilota, který se zabil při cvičném letu. Vyšetřovatelé chtějí případ uzavřít jako chybu pilota, s čímž Steve nesouhlasí a pustí se tedy do vlastního vyšetřování. Zlom nastává ve chvíli, kdy vyjde najevo, že pilot byl ve skutečnosti někým jiným, než tvrdil. Aby jeho žena dostala peníze z nasmlouvaného závodu, musí se někdo místo jejího muže zúčastnit. Steve si tedy sedá do kokpitu.
| Český název | Letecké závody |
| Původní název | He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku (The Trail Leads to a Diving Place; Do Not Follow After) |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 1. prosince 2017 |
| Česká premiéra | 6. prosince 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 560 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
