Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Criminal (Ringside)
I Cry (Flo Rida)
Danny: Co mohl vědět 17-letý kluk, aby ho kvůli tomu umučili k smrti?
Max: To je vaše jurisdikce, detektive.
Danny: (Ukáže na Steva.) Proto jsem se ptal jeho.
Max: To je vaše jurisdikce, detektive.
Danny: (Ukáže na Steva.) Proto jsem se ptal jeho.
(Steve a Danny se baví s hackerem o jiném hackerovi.)
Danny: Tenhle kluk dělal někdy pro Konga?
Toast: To je Omega Man.
Steve: Zack Slater.
Toast: Já ho znám jen pod nickem. Je šíleně dobrej.
Steve: Teď je šíleně mrtvej.
Danny: Tenhle kluk dělal někdy pro Konga?
Toast: To je Omega Man.
Steve: Zack Slater.
Toast: Já ho znám jen pod nickem. Je šíleně dobrej.
Steve: Teď je šíleně mrtvej.
(Steve a Danny přijdou za hackerem pro pomoc.)
Toast: Musím krmit krky, mám zodpovědnost. Musím myslet na spolubydlící. Rockyho a Bullwinkla.
Danny: Losa a létající veverku.
Toast: Ne. To jsou jejich hackerské nicky. Moje práce v Digi-Dome je jediná věc, co nás drží na Cap'n Crunch.
Danny: Co je to? Další hackerský nick? Mluvil bys anglicky?
Toast: To jsou cereálie. Lidi je jedí po ránu.
Toast: Musím krmit krky, mám zodpovědnost. Musím myslet na spolubydlící. Rockyho a Bullwinkla.
Danny: Losa a létající veverku.
Toast: Ne. To jsou jejich hackerské nicky. Moje práce v Digi-Dome je jediná věc, co nás drží na Cap'n Crunch.
Danny: Co je to? Další hackerský nick? Mluvil bys anglicky?
Toast: To jsou cereálie. Lidi je jedí po ránu.
(Danny a Steve přišli za Maxem.)
Steve: Maxi, žádná hůl. Vypadáš dobře.
Max: Mahalo. Ještě pár týdnů a můžu pokračovat ve spinningu.
Danny: Moc pěkné. Představil jsem si tě v cyklistických šortkách. Děkuju.
Max: Je mi potěšením.
Steve: Maxi, žádná hůl. Vypadáš dobře.
Max: Mahalo. Ještě pár týdnů a můžu pokračovat ve spinningu.
Danny: Moc pěkné. Představil jsem si tě v cyklistických šortkách. Děkuju.
Max: Je mi potěšením.
| Český název | Tajemství |
| Původní název | Ohuna (The Secret) |
| Premiéra | 19. listopadu 2012 |
| Česká premiéra | 30. dubna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |