Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Do It (Pitbull, Mayer Hawthorne)
Under the Cover (Makua Rothman)
Hit It (American Authors)
(Danny jde na fyzioterapii.)
Danny: Povinná hodina radosti se sestrou Ratchetovou, díky tobě.
Steve: Díky mně? Budeš mě vinit z toho, že na nás ta budova spadla?
Danny: Budu, jo.
Steve: A jak přesně jsem za to zodpovědný?
Danny: Asi před čtyřmi roky jsi přišel a zaklepal mi na dveře a řekl jsi, že s tebou musím pracovat, takže všechno zlé, co se mi od té doby stalo, je tvá chyba. Jsi jako mrak, temný mrak, který nikdy nezmizí.
Steve: Prokaž mi laskavost a až uvidíš sestru Ratchetovou, nech si zkontrolovat hlavu, až s tebou bude cvičit, protože ji máš asi taky poškozenou.
Danny: Povinná hodina radosti se sestrou Ratchetovou, díky tobě.
Steve: Díky mně? Budeš mě vinit z toho, že na nás ta budova spadla?
Danny: Budu, jo.
Steve: A jak přesně jsem za to zodpovědný?
Danny: Asi před čtyřmi roky jsi přišel a zaklepal mi na dveře a řekl jsi, že s tebou musím pracovat, takže všechno zlé, co se mi od té doby stalo, je tvá chyba. Jsi jako mrak, temný mrak, který nikdy nezmizí.
Steve: Prokaž mi laskavost a až uvidíš sestru Ratchetovou, nech si zkontrolovat hlavu, až s tebou bude cvičit, protože ji máš asi taky poškozenou.
| Český název | Ti mezi námi |
| Původní název | Pe'epe'e Kanaka (Those Among Us) |
| Premiéra | 25. dubna 2014 |
| Česká premiéra | 7. července 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Sledovanost premiéry | 9 260 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49) |