Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sail Into the Sun (Gentleman Hall)
Buried Alive (Yeah Yeah Yeahs, Dr. Octagon)
(Toast se snaží zjistit, jaké informace si teroristi zkopírovali z počítače Five-0.)
Toast: Mám podepsat dohodu o mlčenlivosti nebo něco?
Danny: Ne, v pohodě. Když někomu řekneš, co jsi viděl, zastřelím tě.
Toast: Jo, dobře. To je vtipné.
Chin: Nemyslím si, že žertoval.
Toast: Mám podepsat dohodu o mlčenlivosti nebo něco?
Danny: Ne, v pohodě. Když někomu řekneš, co jsi viděl, zastřelím tě.
Toast: Jo, dobře. To je vtipné.
Chin: Nemyslím si, že žertoval.
(Steve se dostane do helikoptéry, kterou chce uniknout terorista, a při boji nechtěně zabije pilota, takže musí přistát sám.)
Danny: Pojď, Supermane. Vidíš, tohle je přesně ten důvod, proč nerad létám. Kvůli tobě.
Steve: Ne, ty nerad létáš, protože se bojíš zábavy.
Danny: Tohle je pro tebe zábava? Takhle se ty bavíš? Nezlomil sis něco?
Steve: Zmlkneš už?
Chin: Jednou mi tohle bude chybět.
Danny: Pojď, Supermane. Vidíš, tohle je přesně ten důvod, proč nerad létám. Kvůli tobě.
Steve: Ne, ty nerad létáš, protože se bojíš zábavy.
Danny: Tohle je pro tebe zábava? Takhle se ty bavíš? Nezlomil sis něco?
Steve: Zmlkneš už?
Chin: Jednou mi tohle bude chybět.
(Kapitán Grover obviňuje Steva, že propustil čtyři teroristy.)
Danny: (na Grovera) Narušujete jeho osobní prostor, což je špatný nápad.
Danny: (na Grovera) Narušujete jeho osobní prostor, což je špatný nápad.
(Steve řídil Dannyho auto, které potom ukradli zločinci a nechali ho vybuchnout.)
Danny: Vždycky jsem si myslel, že moje auto zabije tvoje řízení.
Danny: Vždycky jsem si myslel, že moje auto zabije tvoje řízení.
(Palác, ve kterém sídlí Five-0, přepadli. Steve je schovaný, Danny vejde za ním a Steve na něj namíří zbraň.)
Danny: Co uděláš? Zastřelíš mě?
Steve: Zvažoval jsem to.
Danny: Vážně? Tak mi prokaž laskavost a vysvoboď mě z té mizérie.
Steve: Prověřil jsi nouzový východ?
Danny: Ne, šel jsem pro koblihy. Jo, prověřil, nepřichází v úvahu.
Danny: Co uděláš? Zastřelíš mě?
Steve: Zvažoval jsem to.
Danny: Vážně? Tak mi prokaž laskavost a vysvoboď mě z té mizérie.
Steve: Prověřil jsi nouzový východ?
Danny: Ne, šel jsem pro koblihy. Jo, prověřil, nepřichází v úvahu.
| Český název | Musíme si pomáhat |
| Původní název | Aloha ke kahi I ke kahi (We Need Each Other) |
| Premiéra | 27. září 2013 |
| Česká premiéra | 25. února 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Sledovanost premiéry | 9 460 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49) |