Hawaii 5-0
(Hawaii Five-0)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Boom Clap (Charli XCX)
Aloha Oe (Annette Funicello)
Thunder Clatter (Wild Cub)
The Only Way Out (Bush)
(Steva střelili do nohy, tým Five-0 ho odváží z nemocnice, když přijde Kamekona.)
Kamekona: Co? Bratře, myslel jsem, že tě střelili.
Steve: To jo. Do stehna.
Kamekona: Stehna? To se nepočítá.
Danny: Pro tebe? Ne, pro tebe ne.
Kamekona: Myslel jsem, že tě dostali. Přinesl jsem ti krevety s česnekem a balónky.
Steve: Promiň, že jsem tě zklamal. Příště možná trefí důležitý orgán.
Kamekona: Co? Bratře, myslel jsem, že tě střelili.
Steve: To jo. Do stehna.
Kamekona: Stehna? To se nepočítá.
Danny: Pro tebe? Ne, pro tebe ne.
Kamekona: Myslel jsem, že tě dostali. Přinesl jsem ti krevety s česnekem a balónky.
Steve: Promiň, že jsem tě zklamal. Příště možná trefí důležitý orgán.
Danny: To mi připomíná, Maxi... Celý den mě to hryže. Co jsi o mně řekl své nové chráněnce?
Max: Co prosím?
Danny: Říkal jsi, že si ji informoval. Informoval o čem? Co jsi jí řekl?
Max: Ano. Jen jsem doktorce Shawové vysvětlil, že velitel McGerrett je šéfem Five-0 a vy jste jeho hluboce cynický, misantropický, popudlivý partner.
Danny: Co?
Max: Co prosím?
Danny: Říkal jsi, že si ji informoval. Informoval o čem? Co jsi jí řekl?
Max: Ano. Jen jsem doktorce Shawové vysvětlil, že velitel McGerrett je šéfem Five-0 a vy jste jeho hluboce cynický, misantropický, popudlivý partner.
Danny: Co?
| Český název | Není úniku |
| Původní název | A'ohe kahi e pe'e ai (Nowhere to Hide) |
| Premiéra | 26. září 2014 |
| Česká premiéra | 28. listopadu 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Sledovanost premiéry | 8 970 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |