plakát seriálu

Hawaii 5-0

(Hawaii Five-0)

Epizoda 2×02 – Unesená (Ua Lawe Wale)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na mistrovství světa v paddleboardingu je unesena patnáctiletá Jenn Hassleyová. McGarret jde za guvernérem, ten mu oznamuje, že policistka Lori Westnová bude novou členkou týmu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Oba se zdráhají, ale nic jiného jim nezbývá. K únosu je povolaná jednotka 5-0. Chin najde Jennin přívěšek, rodiče jim sdělí, že v tom jsou léky, které když si nevezme do 24 hodin, tak umře. Jenn má totiž vrozenou srdeční vadu. Když Kono přijde domů, čeká tam na ni neznámý muž. Jenny odhalí Jennin druhý profil. Lori u Jennifer žádné dopisy nenašla. Ale našla dopis od její biologické matky. Policisté objevili auto únosce, ale byla tam pouze mikina Jen. Jenny vyhledá majitele vozu Matta Portera. V jeho bytě nikdo není, pouze spousta fotek s dívkami. Lori chce, aby jí McGarret věřil. Na důkaz, že jí bude věřit ji vezme na akci do restaurace. Kono se svěří Chinovi, co se u ní doma stalo. Matt Porter do restaurace nedorazí. Podaří se jim chytit Julie, které údajně Matt zachránil život. 5-0 zjistí, že krev, která byla v autě, patří Mattovi. Jenny najde shodu s jednou Porterových identit, dojde jim, že její biologičtí rodiče jsou v nějaké sektě, ze které byla vysvobozena. Chinovi se podaří získat vzkaz Mattova telefonu, který je z ostrova Lanai, kde je jedna sekta. V obchodě na ostrově Lanai zjistí, že si Rhea, biologická matka, z obchodu volala. Aby se 5-0 mohla dostat na pozemek komuny, musí jet na koni, jiná cesta tam nevede. Když Steven Carter zjistí, že jdou pro Jenn, tak ji odvede pryč. Jeden z jeho poskoků jim prozradí, že má Carter letadlo. Steve se je snaží dostihnout. Podaří se mu zasáhnout kolo letadla, tím tak zachrání Jenn. Rhoa se přizná Lori, proč se zřekla Jenn. Kono byl odebrán odznak, a dále už není policistka a ani nepatří do 5-0.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Broken Glass (Mayaeni)

Jenn se v nemocnici setkává se svými rodiči.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Danny na Stevea při přestřelce na farmě.)
Danny: Ale no tak, mohli bychom se alespoň snažit všechny nezabít? Prosím. Možná by nám někdo z nich řekl, kde Jenny je.
Steve: Fajn. (A zabije dalšího.)
Danny: Tak co jsem říkal?
(McGareth nepřímo urazí, guvernérem k týmu nově přidělenou, policistku Lori Westonovou.)
Danny: Promiň. Víš, on o dobrý chování přišel někde mezi dělohou a školkou.
Steve: Jaká je tam nejrychlejší cesta?
strážník: Vede tam jen jedna cesta.
prodavač: Leda...
Danny: Leda co?
(V další scéně jedou Steve, Danny a Lori na koních.)
Danny: To je jediná cesta? Na zvířeti? Nemohli jsme dostat čtyřkolku, golfový vozák nebo něco jako...
Steve: Řekl jsi čtyřkolku?
Danny: Řekl.
Steve: Čtyřkolku by neslyšeli na míle daleko, že ne, Danny? Ale víš co? Tvoje kňourání je pravděpodobně hlasitější než čtyřkolka.
Danny: Kňourání?
Steve: Jo, kňourání.
Lori: Jak dlouho jste vy dva svoji?
Steve: Nějaká stopa po Porterovi?
Danny: Ne. Jak jde tvoje rande, kámo?
Steve: Chine?
Chin: Neodpověděl jsi Dannymu na otázku.
Steve: Budu to brát, jako že po Porterovi ani památky.
Hlavní postavy
Steve McGarrett
Danny Williams
Dr. Max Bergman
Kono Kalakaua
Chin Ho Kelly
Duke Lukela
Vedlejší postavy
Beth Hassley
Mike Hassley
Lieutenant Governor Denning
Rhea Carver
Steven Carver
Jenn Hassley
Capt. Vincent Fryer
Lori Weston
Large Man
Young Man
Maui PD Lt. Kala
Julie Nells
Governor's Assistant
Jenna Kaye
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevUnesená
Původní názevUa Lawe Wale
Rok natočení2011
Premiéra26. září 2011
Česká premiéra8. května 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka40 minut
Autoři profilu epizody