Steve a Danny odjíždějí na povinnou terapii pro parťáky. Bohužel se však ukáže, že Steve špatně pochopil pozvánku, jde totiž o párovou terapii. I přesto se ale s Dannym rozhodnou zůstat.
Chin se zbytkem týmu zatím pomáhají Kamekonovi zbavit se bývalého parťáka. Gabriel navštíví Adama ve vězení.