Lou dostane konečně od Jacka povolení postavit si "Dude ranch" s podmínkou, že na něj Jack z domu neuvidí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Amy se stále nemůže smířit s Tyovým návratem, protože je ještě pořád zklamaná, že od ní tak utekl. Dostane také od svého otce pozdní dárek k narozeninám, koně, který je skvělý skokan a Amy s ním může soutěžit.
Tyovi se vůbec nelíbí nováček Heartlandu, Caleb, protože vidí, že má zájem o Amy.
Mezitím se Amy s Calebem snaží pracovat s Ghostem, Mustangem, kterého chtěla Amy vyléčit. Caleb však zastává názor, že ji Ghost prostě nemá rád. Naopak s Tyem má Ghost zvláštní pouto.
Později, když se Amy sama snaží s Ghostem znovu pracovat, ji Mustang napadne a Ty ji zachrání. Ty by ho rád pustil na svobodu, a to také udělá. Amy je na něj naštvaná.