Na Heartland se poprvé po několika letech vrací otec Amy a Lou. Jejich společný den však nebude tak idylický, jak očekávali.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Lou se od Amy učí, jak se starat o koně, protože nechce, aby se její otec dozvěděl, že od jeho nehody, která se stala před lety, má z koní strach.
Mezitím se Jack s Lisou vydávají na druhé rande.
Ty se ve snaze zapůsobit na Tima, otce holek, učí zacházet s dobytkem.
Tim, při jeho návštěvě na ranči, věnuje víc pozornosti Amy, z čehož je Lou docela zklamaná. Když chce Tim vidět, jak Amy se Spartanem skáče, jede i Lou a nakonec je ona sama donucena se Spartanem skákat.