Ranč Heartland

Tim, Caleb a Jack soutěží proti Amy, Georgie a Jade v nahánění dobytka, Caleb se svěřuje Jackovi a Jade se snaží vrátit k rodeu.

Tim se vsadí s Amy, že je neporazí v nahánění dobytka. Sázka graduje a nakonec se z utkání stane rodeo den na Heartlandu a souboj o to, kdo vybere charitu, kam půjde 2 000 dolarů, které se vyberou, a také o to kdo vykope díru na kůlnu. Jade má strach se vrátit k rodeu a tak se jí Georgie a Amy snaží povzbudit. Georgie se snaží méně jíst, aby byla ve formě. Zkouší i posilovat s Jade a ukazuje se, v jaké formě Jade je. Později ale Georgie neodolá kousku dortu. Jade nahánění dobytka nejde a má navíc strach na koni. Zvažuje, že se na rodeo den nedostaví. Calebův kůň je roztěkaný, proto ho Amy vezme do lesa, aby se musel mezi stromy soustředit. Je ale v pořádku, takže je to v Calebovi. Ten se Amy ale nechce svěřit. Caleb, Tim a Jack hrají karty a později se Caleb svěřuje Jackovi, že s Cass chtějí dítě, ale nedaří se jim to. Jack mu říká, aby to nechal plavat, protože on a Lyndy podle doktorů nikdy neměli mít děti. Ale nechali to běžet a podařilo se jim to. Ráno Tim přijíždí na Heartland a najde Caleba spát venku. Caleb má hroznou kocovinu a Jack s Timem se ho snaží dostat na nohy. Jade nakonec přijde, ale je nervózní. Tim jí řekne, že je nejtvrdší jezdkyně rodea a že tohle je jenom sranda, rozcvička a tím ji povzbudí. První jede Timův tým. Jedou ve stylu staré školy a zajedou celkem slušný čas. Caleb a jeho kůň Rusty perfektně spolupracují. Poté jedou holky, které naráz navedou hned dvě krávy. Jade je chvíli v tranzu, ale Amy na ni křikne, ať se probere, Jade zablokuje krávu a tak naženou poslední do ohrady. A holky vítězí. Rozhodnou se výhru rozdělit a dát polovinu i na druhou charitu. Jade přislíbí, že druhý den se vrátí do rodeové školy v plné síle. Caleb později říká Jackovi, že se Cass dohodli, že končí se specialisty a budou vděční za skvělé věci, které v životě mají. A později jde Georgie místo večere raději běhat.