Obyvatelé Hebrid se museli naučit žít vedle svých divokých sousedů. Převozník ze Skye prosperuje ze zpestření, jaké pro cestující představují orli bělohlaví, kteří loví podél lodi. Andrew Abrahams se zase snaží proměnit ostrov Colonsay v přírodní rezervaci pro včely, rašeliniště Lewis a Innes Henderson inspirují umělkyni Alici Starmoreovou a rybář z Collu musí pravidelně řídit svou loď mezi početnou skupinou žraloků obrovských.