Dan potřebuje o víkendu pomoc na stavbě a bez přemýšlení se ptá své mladší dcery Terezy, která za menší úplatek souhlasí. Helena se naštve, protože Dan automaticky upřednostňuje Terezu před Lucií a donutí ho, aby s Lucií vyrazil na nákupy. Mezitím se Helena snaží sblížit s Terezou při sledování fotbalového zápasu.