Firma, ve které Helena pracuje dostala zakázku, kterou však musí stihnout zpracovat v rekordně krátkém čase a tak Leoš nařídí přesčasy. Helena se tak nemůže postarat o svou rodinu a tak veškerá péče spočine na bedrech otce Dana.