Nakažených na základně přibývá a atmosféra houstne. Pravda se začíná pomalu odkrývat a nikomu není možné věřit...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
DEN DRUHÝ
Peter nakazil několik vědců, tři z nich byli okamžitě posláni do izolace, kde je dostala na starost doktorka Sarah Jordanová. Zbylé nakažené vědce se tým vydává hledat.
Atmosféra na základně houstne, ostatní zaměstnanci se začínají bát a přejí si být odtamtud evakuováni. To ale nejde, protože zdroj nákazy zatím nebyl nalezen. Jedno je jisté, vzduchem se onen vir nešíří.
Mezitím se Sarah setká s Peterem, který jí začne vyhrožovat. Nijak jí neublíží, neboť je mezi nimi mříž. Než však stihne zavolat Sarah o pomoc, Peter vyskočí do vzduchu a zmizí ve ventilaci. Díky viru jsou nakažení rychlejší a silnější.
Jules mezitím zkoumá Peterovy spisy a dozvídá se, že pracoval s látkou NARVIK-A a NARVIK-B, které chce vyzkoušet na laboratorních krysách. Při pokusu, všichni hlodavci s látkou NARVIK-A zemřou, jen jediný testovací subjekt s látkou NARVIK-B je naživu a právě jemu se zvýší jeho agresivita.
Nakažení v izolaci se začnou bouřit a dožadují se propuštění. Napadnou Saru, kterou přijde zachránit sám Alan. Mezitím Doreen napadne jedna z pohřešovaných vědkyň, která trpí halucinacemi a povídá si sama se sebou. Doreen ji vstříkne sedativa a strčí ji do izolace k ostatním nakaženým, kteří vzápětí utečou.
Major Sergio Balleseros zastřelí jednoho zaměstnance, který se pokoušel o útěk ze základny a nakažený Peter navštíví Jules ve sprše a následně ji napadne.