Helix

V této epizodě nahlédneme do Michaelova života. Sarah se dozvídá, kdo ji napadl. Michael se pokusí otrávit všechny své lidi v kostele.

Den 7
Alan se probouzí pokoji. Nic si však nepamatuje.
Malá nesmrtelná dívka vypráví v Paříži Julii příběh o Michaelovi. Annu zavřeli k Peterovi do jámy. Alan si všímá, že Sarah někam zmizela. Brzy se ji s Kylem vydají hledat pomocí Alanových záblesků vzpomínek. Michael se po nevydařeném uklidnění obyvatel rozhoduje k hroznému činu. Sarah se probouzí ve sklepení a pokouší se odtamtud zmizet. Alan nalézá Sarah poté, co se rozdělil s Kylem a Kyle při hledání Sarah, narazí na jámu. Peter, Kyle a Anne pak prchají zabránit Michaelovi ve vraždění, je však pozdě, nedostanou se dovnitř jídelny.