Cullen se obává, že Chang o Mei něco tuší. Sbalí jí věci a pošle do Cheyenne. Když se následně pokouší Mei vykoupit, u Changa neuspěje. On je totiž obchodník a věří, že Mei má slibnou budoucnost coby konkubína. Ani vražda Changa nemůže být východiskem, mafie Sze Yup se svého majetku lehce nevzdá.