Do města přijede kůň se zraněným Švédem, kterého zřídili indiáni. Zbytek mužů se připravuje na bitvu. Armáda jim pošle jen mizernou pomoc. Město je poté vypáleno. Cullen dostane velice zajímavou nabídku.