Hell on Wheels
(Hell on Wheels)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Durant cestuje do Chicaga s Lily. On, aby prodiskutoval obchodní záležitosti se senátorem Cranem, ona, aby se setkala s rodinou svého zesnulého manžela. Durant opět získává kontrolu nad situací a Craneovu vydírání udělá přítrž. Lily zjišťuje, že její místo je na železnici a ne ve velkoměstě. Irové se v městečku chystají pověsit Elama. Cullen zasahuje a pomáhá mu uprchnout.
Když indián závodí s vlakem, vidíme, že kůň má podkovy. Ve skutečnosti prérijní indiáni nikdy koně nenechávali okovat.
| Český název | Revelations (neoficiální název) |
| Původní název | Revelations |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 18. prosince 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
