Když se po výbuchu všichni začnou obviňovat, kdo je za něj zodpovědný, Jake si vyžádá pozornost a přízvukem i mluvou napodobí Hercula Poirota. Amy se ho zeptá, zda se snaží o německý přízvuk, na což Jake odpoví, že o belgický, jako ve Vraždě v Orient Expresu.