plakát seriálu

Heuréka - město divů

(Eureka)

Epizoda 2×13 – Noc v Global Dynamics (A Night in Global Dynamics)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Počítač v GD spustí ochranný program, protože se tam vyskytuje maso požírající bakterie. Kancelář Allison sjede do bunkru a všichni jsou tam zavření. Carter, Taggart a Nathan se je vydávají zachránit, protože není možné s kanceláří navázat kontakt. Cestu jim znepříjemňují, jak zničené prostory, tak počítač, který je bere za vetřelce a chce je zneškodnit.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Zane a Fargo se snaží počítač zastavit, ale moc se jim to nedaří. A pokud kontaminace přesáhne určité patro, vydá generál rozkaz, aby došlo k termálnímu vyhlazení. Jediná pozitivní zpráva je, že žádná baterie se v GD nevyskytuje. To ale znamená, že Henry lhal. Allison se bojí, že jí Beverly a Henry syna seberou. Ukáže se ale, že Henry má jiný plán. Chce využít transportačního přístroje k oddělení pole od Kevina. Včas se tam dostanou Carter s Nathanem a Nathan Henryho varuje, že Kevinova DNA se už dost změnila, protože jeho buňky neustále mutují, a tak musí zadat i jeho původní DNA. Oddělení je úspěšné, ale Beverly se stačí transportovat pryč. Když se posléze generál ptá, kdo může za všechen ten chaos, kdy si superpočítač myslel, že v GD je bakterie, Henry se přizná a je zatknut.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Larry: Bože můj, my tu umřeme!
Taggart: Ale, snad by jsi se nebál! Udělal klasickou chybu, abys věděl.
Larry: A jakou?
Taggart: Nikdy se nesmíš postavit proti Australanovi, když je ve smrtelném ohrožení.
Nathan: Někdo bude volavka.
(Zadívá se na Cartera.)
Jack: Proč jsem ten někdo vždycky já?
(Fargo a Zane se hádají, kdo se dostane do počítačů GD.)
Jo: Kluci, dovnitř se můžete dostat oba dva! (oba zmlknou a podívají se na ní) Teda... to zní blbě.
Hlavní postavy
šerif Jack Carter
Douglas Fargo
Zoe Carter
Henry Deacon
Nathan Stark
Zane Donovan
Vedlejší postavy
Jim Taggart
Kevin Blake
S.A.R.A.H.
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevNoc v Global Dynamics
Původní názevA Night in Global Dynamics
Rok natočení2007
Premiéra2. října 2007
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka42 minut
Autoři profilu epizody