Heuréka - město divů
(Eureka)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V Global Dynamics se pracuje na projektu zbraní pro zvládání davu. Prototyp však funguje obráceně a u všech zaměstnanců rozpoutá epidemii vzteku...
Jack: Musíme s tím hnout. Může přepínač vypnout zuřivost a né ji zapnout?
Fargp: To si snad děláte srandu. "Ahoj, já jsem šerif Carter, vždycky všechno zachráním svojí prostou logikou. Haha há!"
Jack: Hele, jsme na stejný straně a takhle já nemluvím!
Tess: Ale jo... Občas.
Fargp: To si snad děláte srandu. "Ahoj, já jsem šerif Carter, vždycky všechno zachráním svojí prostou logikou. Haha há!"
Jack: Hele, jsme na stejný straně a takhle já nemluvím!
Tess: Ale jo... Občas.
Jo: (do vysílačky) Důrazně potvrzuji, že Zane je nakažený. Radši ho dovedu na ošetřovnu, než ho sama zabiju.
Fargo: Co s tím hodláš udělat?
Jo: Snažím se nikoho neuškrtit, tak neprovokuj!
Jo: Snažím se nikoho neuškrtit, tak neprovokuj!
(Domnívají se, že rozlitá látka z chemické laboratoře ovlivňuje lidi v GD.)
Jack: Tady je Hensenův plášť a zombí džus, co vylil.
Jack: Tady je Hensenův plášť a zombí džus, co vylil.
(Fargo má proslov k zaměstnancům a Allison mu našeptává, co má říkat.)
Fargo: Prosím o pozornost.
Allison: Omlouvám se, že vás ruším od práce.
Fargo: Omlou... (na Allison) Vážně?
Allison: Dělej.
Fargo: Fajn. Omlouvám se, že vás dnes zdržuji od práce. Vaše práce je důležitá pro Global Dynamics. (Allison ho šťouchne loktem do zad) A pro mě.
Fargo: Prosím o pozornost.
Allison: Omlouvám se, že vás ruším od práce.
Fargo: Omlou... (na Allison) Vážně?
Allison: Dělej.
Fargo: Fajn. Omlouvám se, že vás dnes zdržuji od práce. Vaše práce je důležitá pro Global Dynamics. (Allison ho šťouchne loktem do zad) A pro mě.
Fargo: (o tom, že Zane a Jo nejsou spolu) Vážně, vyhnula jsi se průšvihu.
Jo: Samolibému, zkázonosnému průšvihu, oblečenému ve směšném tričku!
Jo: Samolibému, zkázonosnému průšvihu, oblečenému ve směšném tričku!
(Po budově GD jsou vyvěšovány motivační plakáty s Fargem.)
Fargo: Pěkné.
Jo: Chtěla jsem říct hrozivé, ale dobře.
Fargo: Díky, že jdeš se mnou.
Jo: Jsem šéf bezpečnosti a jsem pod tebou. Taky dost hrozivé.
Fargo: Pěkné.
Jo: Chtěla jsem říct hrozivé, ale dobře.
Fargo: Díky, že jdeš se mnou.
Jo: Jsem šéf bezpečnosti a jsem pod tebou. Taky dost hrozivé.
| Český název | K vzteku |
| Původní název | All the Rage |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 23. července 2010 |
| Česká premiéra | 7. července 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
