Heuréka - město divů

Carter musí sehnat důkazy, že to senátorka je za všechno zodpovědná. Svoje podezření sdělí Jo, která si myslí, že v tom senátorka nemůže jet sama, oba v tu samou chvíli napadne Beverly. K jejich údivu ji najdou ve své kanceláři a hodlá jim pomoct. Nelíbí se jí, že senátorka je schopná bez mrknutí oka zabít někoho tak inteligentního jako byla Holly.

Jack je Beverly napojen na přístroje a ocitne se ve smyšleném světě a Zane ho udeří. Viděl totiž, jak bliká a vše si jako zkušený počítačový programátor dal dohromady. Carter se probere a svým kapku nesrozumitelným mluvením vysvětlí, proč je tady. Fargo jede na letiště, aby zabránil Holly v odletu, dostal od ní memo, že odjíždí pryč. Značka oznamující mu, že opouští hranice Eureky se neustále opakuje a pak si všimne pixelů okolo. Dorazí do GD a tam už si jsou všichni vědomi toho, co se děje. Carter zalže Fargovi, že Holly se z toho už dostala. Grace je poslána do Henryho garáže pro dálkový spouštěč a ostatní shání další součástky na postavení ionické resonátoru, aby nechali vyletět do vzduchu loď, což způsobí přehřátí počítačů a Henry tak dokáže jejich pozici lokalizovat a Jo se urychleně vydá na místo. Carter musí do svého domu, aby získal od Sarah energii do zařízení a narazí tam na Jo, která před ním shodí župan a je nahá. Carter čapne Farga a vymluví se, že mají důležitou práci. Musí zachovat zdání, že je vše v pořádku před neherními postavami jako je Jo, jinak po něm půjde a zabije ho jako Holly. Grace se v garáži střetne s Henrym, který ji nehodlá nikam pustit. Carter tak musí zařízení donést do lodi a rychle zdrhnout. Loď vybuchne, Henry v reálném světě získá koordinace, jenže smyšlený svět se začne hroutit. Jack běží za Grace a společně zničí falešného Henryho. Celá posádka se shromáždí na jednom místě, aby co nejdéle vydrželi, protože počítače nejsou tak namáhány, když jsou všichni, kvůli kterým je prostředí tvořeno, na jednom místě. Zane si nechá dát elektrickou ránu, aby se probudil ze "snu", jako to bylo při incidentu s robotem Marthou. Když se probudí, míří na něj vědec zbraní, ale objeví se tam včas Jo a vědce zneškodní a Zane tak může začít všechny odpojovat. Senátorka přijde za Henrym do garáže a chce zatknout viníka Beverly. Henry řekne Beverly, aby se skrčila a všechny, včetně sebe, omráčí. Beverly probudí Jacka a zmizí. Celá posádka se smiřuje s realitou a nejhůř je na tom samozřejmě Fargo. Jo poví Zanovi, že se ještě uvidí, zda odjede, když její cesta za hledáním samy sebe byla zkrácena. Pak vidíme senátorku, jak se probudí v cele a zvenku na ni kouká Beverly. Senátorka jí začne sdělovat, že je nedoktnutelná a že to ona je v očích ostatních vinna. Beverly řekne, že to ví a zmizí. Senátorka je držena v jedné místnosti ve smyšleném světě.