V epizodě se seznamujeme s paranoidním vědcem Dr. Carlem Carlsonem, který při experimentu vyhodí do vzduchu svou laboratoř. Tímto korunuje svou dlouhou sérii vědeckých neúspěchů a dostane od Nathana výpověď. Jediný Jack se snaží doktora utěšit, vcelku neúspěšně. Po tom, co je Carl vystěhován z domu, se pokusí spáchat sebevraždu skokem z mostu a přitom zjistí, že poslední experiment není vlastně úplně nepodařený...
Jack:(o chytém domě) Jediný co se tu Fargovi povedlo jsou ty matrace. Je to prototyp nějakého tvarovaího silikonu. Allison: Vážně? (lehne si vedle Jacka) Pane Bože! Jack: Jo, já vím. Allison: Takovou potřebuju. Jack: Takovou potřebuje každej.
(Allison a Carter usnuli vedle sebe v posteli. Ráno šli oba rovnou do práce.) Nathan: Neměla jsi tohle na sobě už včera? Allison: Ne... Je to podobné. Jack:(v uniformě šerifa) Na mě nekoukejte, já nosím pořád to samé.
Alison: Když nepůjdete na prohlídku, ztratíte práci, tak se svlékněte a uděláme ji tady. Jack: Prosím? Alison: Přede mnou se stydět nemusíte. Tak už nezdržujte a kalhoty. Jack: Ne. Chtěl bych vidět nějaké osvědčení, jestli jste doktorka. Alison: Ano byla jsem, než se Kevin narodil a pořád ještě vím, kde jsou hlavní části těla. Sundejte si ty kalhoty. Jack: Ne. Kalhoty si sundávám po příjemné večeři a spoustě, spoustě koktejlů.