Epizoda 4×21 – Vidíš to co já? (Do You See What I See)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Šerif Carter s Allison plánují dokonalé tajné prázdninové překvapení pro své děti. Ale tajemná vlna barev se přežene přes Heuréku a zanechá celé město a jeho obyvatele animovanými. Šerif musí opět zasáhnout a dát vše do pořádku, společně se svým zástupcem Andym.
Kevin:(na Jennu) Chceš si rozbalit jeden dárek? Zoe:(ironicky) Jo, to by tvojí mamce určitě nevadilo. Tvoje rodina takhle Vánoce neslaví. Kevin: Ale Jack říká, že vy si vždycky rozbalujete jeden dárek už na Štědrý den. A nejsme teď náhodou všichni součástí jedné rodiny? Zoe: Jsi dobrý.
S.A.R.A.H.: Vím, že se ptáte, zda-li je tento animovaný příběh pravdivý. Můžete mu věřit, nebo ne. Ale slyšeli jste ho do mluvícího domu, takže bych řekla, že všechno je možné.
(Všichni jsou postavičky z formely.) Fargo: Rád mačkám tlačítka. Všem jsem pro smích. Proto vypadám takhle. Henry: Takový už nejsi. Fargo: Tak proč mám kývací hlavu? Nějaký význam to má. Henry: Nemůžeš připisovat tématický význam takovým... absurudním okolnostem. Fargo: Tak proč jsi jediný natahovací? Henry: Já nevím, možná jde o vánoční design hraček. Fargo: Nebo možná proto, aby ses nadechl. Přestaň všechno tak přehnaně rychle analizovat. Henry: Zamyslím se nad tím... Ne.
(Všichni jsou kreslení. Jo vypadá jako Sěhurka.) Jo: Co se to děje? Letěla jsem vrtulníkem z GD a najednou bum a je ze mě Johurka. (okolo ní létají modří pláčkové) Jestli se na mě vytento, tak přísahám Bohu, že...
velké červené tlačítko: Jen do toho. Zmáčkni mě. Fargo: To tlačítko se mi vysmívá. červená tlačítka: Zmáčkni nás! Zmáčkni nás! Zmáčkni nás! No tak! Dělej! Zmáčkni nás! velké červené tlačítko: No tak, víš, že to chceš. Fargo: Ne nechci!
Carterův Jeep: Den co den ti poskytuju všechno a čeho se mi na oplátku dostává? Střílení, píchnutí, roztavení, exploze, vystřelení do vesmíru a teď tohle! A dost! Jack: Tak jo. Počkej... Jeepíku. Carterův Jeep: Ne, ty počkej. Ty už nejsi můj šéf. Už jsi v tom sám. Jo a jmenuju se Carl.