Fargo nechce šerifovi říct podrobnosti o tajném projektu. Carter: Víš, co dalšího by mělo zůstat tajné? Casting jistého asistenta do American Idolu. (Y'know what else should be classified? Uh, a certain assistant's American Idol audition.)
Zoe říká Vincentovi, co propásl mezitím, co byl na WC. Zoe: Mého tátu, lovícího stvoření z Černé laguny. (My dad, hunting for the creature from the Black Lagoon.)
Zane: Takže, chcete vědět ještě něco, když už sem tam? Odpalovací kódy? Obrané plány? Plány TARDIS? (So, anything else you want while I’m hacking around in there? Launch codes? Defense plans? TARDIS blue prints?)
Zane říká o domku: "Jo, že nevěděl, že staví TARDIS dům, protože je malý." (v originále "Didn't know you were building a TARDIS house... big on the inside, tiny on...")
Henry volá do nemocnice kvůli stavu Allison a na závěr tozhovoru řekne: "To je znepokojivé. Ne, ale děkuji za pomoc."
Na to začne Carter: "Je to zlý? Subdurální hematom? Feochromocytom? Otřes mozku? Včera byl maraton Doktora House, takže..."
Holly se baví s Fargem a řiká: "Nebo se ti líbí púvodní Star Trek? A mně Nová Generace?", a Fargo odpovídá: "Mimochodem, mám rád oba." Holly zakončuje: "Opravdu? Já taky."
Na konci epizody se Artie ptá Huga co bude dělat a jestli se vrátí do Eureky. a Hugo řekne: "Eureka? ne, toho města mam po krk. Každý týden se zdá že tam něco bouchne."