Dylan Greenwood z Mission Towing musí vyřešit hádanku zkrouceného kovu, když se střetnou dvě velké soupravy. Jamie vezme svého bourače Python do terénu, aby zachránil náklaďák s propanem, zatímco Al Quiring musí zachránit sněžný pluh zasažený návěsem na Coquihalle.