Pět kilometrů severně od Hope na dálnici 1 je převrácený 90 stop dlouhý tanker super-B plně naložený 47 tisíci litry nafty. Jamie Davis posílá ze své odtahové stanice 30tunový vyprošťovací vůz s operátorem Gregem Mulliganem za volantem. Greg je ohromen obrovským rozsahem havárky a uvědomuje si, že jeho odtahový vůz to asi nezvládne. Aby mu pomohl, je z Aggressive Towing vyslán 50tunový rotátor s Chrisem Mervinem za volantem, aby se vypořádal s nebezpečným tankerem. V údolí Fraser se Al připravuje na neobvyklý off-roadový úkol zahrnující jeho flotilu zrenovovaných buldozerů.