Jamie přivede zpět zkušeného jezdce Scotta tím, že mu slíbí nový nejmodernější vůz na odtahování vraků. Ale nový vůz je měsíce pozadu, takže Scott se musí spokojit s opotřebovaným veteránem. Vysilující plán tlačí Adama k bodu zlomu a on je AWOL, zatímco Jamie je nucen opustit svůj rotátor na zapadlé silnici, která je příliš nebezpečná pro řízení.