Hit the Floor

Ahsha je znepokojená ženou, která se snaží kontaktovat Dereka, ten ji však ujišťuje, že o nic nejde. Jelena se konečně odváží říct Terrencovi, že nemůže mí děti, ale ten jí nevěří. Kyle kontaktuje právník, který pro ni má něco, co jí odkázala Raquel, z čehož se vyklube něco, co může zachránit Germana z vězení. Jelena začne přehodnocovat svůj vztah s Terrencem a uskuteční nový plán, jak získat tým. Lionel se snaží varovat Sloane před Oscarem, sama se však snaží najít způsob, jak se Oscara zbavit. Ahsha nakonec zjišťuje překvapivou informaci o tom, kdo je záhadná žena a proč se snaží sehnat Dereka. Zero se rozhodne kontaktovat svou sestru, ale nakonec dojde k závěru, že by ji tím mohl ohrozit a ví, že bude lepší ji nechat jít. Navíc si uvědomí, že Jude je jeho rodina a rozhodně se s ním vybudovat domov. Když se Jeleně podaří přechytračit Oscara, zradit Terrence a vyhodit Zera, všichni si uvědomí, jak moc velkou hrozbou pro ně teď je a někdo z nich se s tím rozhodne něco udělat – Jelena tentokrát rozhodně nevyvázne bez následků.