Jane Tennisonová a její tým má informace, které naznačují existenci pedofilního kruhu. Jeden z inspektorů má o subkultuře gay a transexuálních barů cenné informace, protože je gay. Když to kolegům řekne, není to přijato příliš positivně, ale Jane ho podpoří. Další z důstojníků je možná infikován kousnutím prostituta nemocného AIDS a je na tom psychicky špatně. Navzdory zákazům od nadřízených se Jane pouští do vyšetřování doposud nedotknutelných podezřelých. Smyčka se stahuje i kolem pasáka Jacksona.