U domu v části Londýna, kde žije afrokaribská komunita, je nalezeno tělo mladé ženy. Šéfinspektorka Tennisonová se ocitá na horké půdě. Všude vládne atmosféra rasismu a Jane musí spolupracovat s černošským policistou, seržantem Bobem Oswaldem, který je k případu přidělen. Je víc než jasné, že kdyby se provalil jejich poměr, určitě by to její skvěle nastartované kariéře uškodilo.