Duncanovi čekají další přírůstek do rodiny. Amy však získává pocit, že pro tak početnou rodinu se jejich dům stává malý a rozhodne se, že se přestěhují do většího domu. To je dobrá zpráva pro Gaba, který se jednou provždy zbaví své sousedky paní Dubneyové a čeká ho tak poslední pomsta, na kterou se náležitě připraví. Mezitím Teddy zkouší novou hru.