Děj se odehrává o deset let později. Čtrnáctiletá Charlie hledá ve svém video deníčku odkaz na video, kde ji starší sestra Teddy vysvětluje, proč s ni Gabe nemluví.Mezitím se Duncanů sejdou nespokojení sousedé, kteří jsou přesvědčeni, že Gabe je mýdlový fantom. Amy s Bobem však trvají na tom, že Gabe jím není a tak se dohodnou na nočních hlídkách ve dvojicích.