Teddy a její nejlepší kamarádka Ivy jsou pozvané na mejdan ke čtvrťákům. Vědí však, že je matky ke starším klukům nepustí a tak když ve svém telefonu Teddy najde diktafon, rozhodne se před svou matkou nahrát falešný telefonát. Teddy a Ivy by si mejdan užili, jen kdyby nebylo malého Gaba, který je prozradí. Bob se při své práci zraní a jediným, kdo by ho mohl v práci zastoupit je jeho starší syn TJ.