Paní Dabneyová, sousedka Duncanových, si pořídila nového psa, který svým štěkáním zapříčiní, že celá rodina Duncanových už několik dní nespí. Ovšem sousedka Dabneyová je ochotna zbavit se psa jen pod podmínkou, že se Duncanovi zbaví stromu, který roste přes plot, a na kterém mají klubovnu. Teddy a Pj však chtějí klubovnu uchovat pro Charlie a tak odmítají slézt ze stromu, dokud si otec kácení stromu nerozmyslí.